日语 浊化规律

# “カ|サ|タ|ハ”行为送气音。

# 音读中,送气音相连,后音非”ハ”行,前音变”っ”。

  • 学校: がっこう = がく + こう
  • 日記: にっき = にち + き
  • 一冊: いっさつ = いち + さつ
  • 察する: さっする = さつ + する

# 音读中,送气音相连,后音”ハ”行,前音变”っ”,”ハ”行变”パ”行。

  • 一匹: いっぴき = いち + ひき
  • 烈風: れっぷう = れつ + ふう
  • 鉄片: てっぺん = てつ + へん
  • 一本: いっぽん = いち + ほん

# 音读中,送气音相连,前音ん,后音”ハ”行,”ハ”行变”パ”行或”バ”行。并不绝对。

  • 先輩: せんぱい = せん + はい
  • 心配: しんぱい = しん + はい
  • 神秘: しんぴ = しん + ひ
  • 何分: なんぷん = なん + ふん
  • 南北: なんぼく = なん + ほく
  • 勉强: べんきょう
  • 简单: かんたん
  • 洗濯: せんたく
  • 算式: さんしき

# 训读中,后音为送气音,发生浊化。

  • 物語: ものがたり = もの + かたり
  • 鼻血: はなぢ = はな + ち
  • 足取り: あしどり = あし + とり
  • 昔話: むかしばなし = むかし + はな
  • 人々: ひとびと = ひと + ひと

# 训读中,后音含浊音,不发生浊化。

  • 紙屑: かみくず
  • 大風: おおかぜ

# 动词相连,动词宾语相连,不发生浊化。

  • 読み書き: よみかき
  • 飯炊き: めしたき

# 动词相连,并列关系,不发生浊化。

  • 买卖: うりかい

# 前音”エ”段,则变为”ア”段。

  • 雨水: あまみず = あめ + みず
  • 稲光: いなびかり = いね + ひかり